Test na dlani: iOS 26

Res je veliko sprememb, a povečini so na bolje, lahko jih odpravite in v vsakem primeru vam jih bomo vse razložili.

Najprej nekaj osnov. iOS 26 je nova različica operacijskega sistema za iPhone in je na voljo za iPhone 11 in vse novejše mobitele (torej vse od leta 2019). Za razliko od Androidov so pri iPhonih nadgradnje na voljo za vse naprave na dan predstavitve. Kot zmeraj je nadgradnja operacijskega sistema brezplačna, vklopite pa jo v Nastavitve/Splošno/Posodobitev programske opreme (Settings/General/Software upgrade). Če na telefonu nimate dovolj prostora za namestitev, lahko bodisi izbrišete aplikacije ali vsebine, ali pa ga nadgradite s pomočjo računalnika.

Če se vam je iPhone sam nadgradil čez noč, ker imate vklopljene samodejne nadgradnje (kot je priporočljivo zaradi varnostnih popravkov), vas je morda presenetilo, da je preskočil iz iOS 18 na iOS 26, in upravičeno se sprašujete, kam so izginili iOS 19 do iOS 25. Preprosto povedano, nikoli niso obstajali, saj se je Apple z letošnjim letom odločil poimenovanje vseh svojih operacijskih sistemov uskladiti s prihajajočim letom, tako da se bo naslednja različica, ki bo predvidoma prišla ven čez eno leto, imenovala iOS 27 in isto velja za watchOS, macOS, iPadOS in visionOS.

To so torej osnove, oglejmo si, kaj je novega. Vseh novosti skupaj je namreč okrog 200, kar vključuje tudi nekatere manjše spremembe in nekatere, ki delujejo zgolj na novejših napravah (denimo vse povezano z Apple Intelligence), ali pa v povezavi z drugimi Applovimi izdelki (npr. Apple Watch, Apple Vision Pro, AirPods …). Gremo torej na glavne novosti.

Liquid Glass in iskalnik

Najbolj opazna novost je nov uporabniški vmesnik, ki so ga pri Applu poimenovali Liquid Glass oziroma Tekoče steklo. Elementom doda zaobljenost in prosojnost, kar deluje nekako futuristično in bolj sodobno, a bo najbrž marsikoga zmotilo bodisi iz estetskih vzgibov bodisi zato, ker je manj pregledno. Če vam ta prosojnost ni všeč, jo lahko lahko takoj izklopite v Nastavitve/Dostopnost/Prikaz in velikost besedila/Zmanjšaj prosojnost.

Če vam je po drugi strani prosojnost všeč, jo pa lahko še potencirate: na začetni strani dalj časa pritisnite na zaslon, da ikone zamigljajo, v zgornjem levem kotu izberite Uredi in nato Prilagodi. Spodaj se odprejo možnosti, vključno s Prosojno, ki odstrani barve iz vseh ikon in ji naredi prosojne obrise.

Uporabniški vmesnik je tudi sicer bil deležen večjega števila sprememb pri organizacijah menijev in bližnjic, tako da je zdaj vse bolj osredotočeno in so posledično potrebni dodatni kliki za nekatere funkcionalnosti. To velja denimo za Kamero, Fotografije, Safari, Pošto in Glasbo, kjer bomo novosti predstavili spodaj. Pri vseh Applovih aplikacijah, Nastavitvah in pri operacijskem sistemu je polje iskalnika zdaj na dnu strani in ne več na vrhu.

Baterija in poraba

Apple trdi, da je iOS 26 optimiziran za manjšo porabo energije, poleg tega pa prinaša nove funkcionalnosti za upravljanje z baterijo in porabo. Pod razdelkom Baterija v Nastavitvah imamo sedaj podatke o polnjenju, aktualni rabi in trenutno najbolj pogoltnih aplikacijah, spodaj pa smo dobili tudi nov način porabe energije. Poleg vsem dobro znanega nizkega načina porabe, ki se samodejno vklopi, ko upade stanje baterije na 20 %, imamo zdaj tudi prilagodljivo napajanje, ki prilagaja svetlost zaslona in opravila v ozadju za daljše delovanje. Obenem smo dobili tudi optimizirano polnjenje baterije, ki skrbi za njeno daljšo življenjsko dobo.

Ob vseh teh spremembah pa je treba biti tudi pozoren, da bo nekaj časa po nadgradnji operacijskega sistema trajanje delovanja baterije krajše, saj mora sistem na novo zgraditi vse podatkovne zbirke in druge sisteme, ki jih uporablja za delovanje. To počne v ozadju, tako da ne obremenjuje procesorja, kadar mobitel dejansko uporabljamo, a bi vseeno moral biti gotov v dnevu ali dveh.

Kamera in Fotografije

Aplikaciji Kamera in Fotografije sta bili deležni najbolj očitnih sprememb uporabniškega vmesnika. Na osnovni strani je zdaj bistveno manj možnosti, vendar jih pri Applu niso odstranili, le umaknili so jih korak proč; v Kameri to pomeni pritisk na gumb s šestimi pikicami, v Fotografijah pa se na dnu strani pojavijo različne ikone, ki nas potem pripeljejo do knjižnice, zbirk ali iskalnika. 

Prvi vtis je seveda šok spremembe, a pri obeh aplikacijah sta nova podoba in organizacija uporabniškega vmesnika naravni, tako da se hitro navadimo uporabe in se vse zdi še preprosteje kot prej. Poleg tega pa imamo seveda zmeraj možnost preklopiti na alternativne aplikacije, denimo Camera+, Halide Mark II ali Adobe Project Indigo namesto Kamere, ali pa Google Foto ali Flickr za knjižnico in osnovno obdelavo fotografij.

Safari in Pošta

Safari je privzeti brskalnik v iPhonu in zgolj zaradi tega eden najbolj uporabljanih brskalnikov na svetu. Tudi Safari je pri nadgradnji na iOS 26 »izgubil« elemente z osnovne strani, saj se zdaj pod gumbom s tremi pikami skriva cel meni. Tam sta gumba za zavihke in zaznamke, ki sta bila prej na voljo poleg vnosne vrstice. Ja, tudi ta je na dnu, poleg nje pa še gumb za nazaj. V skladu z novo vizualno filozofijo iOS 26 je vse na dnu – kar je pri vse večjih zaslonih iPhonov smiselno, saj je lažje dosegljivo s palcem. Če nam ni všeč, lahko to spremembo povrnemo na podobo iz iOS 18 v Nastavitve/Safari.

Tudi Pošta ima zdaj iskalnik na dnu, desno zraven gumb za novo sporočilo, levo pa gumb za filtriranje. Če uporabljate slovenski uporabniški vmesnik, se tukaj končajo spremembe, če pa uporabljate angleškega in imate vklopljeno Apple Intelligence, pa se šele začnejo. Oziroma začele so se že s predzadnjo posodobitvijo iOS, ki je prinesla AI. Skratka, e-pošta je zdaj, podobno kot v Gmailu, organizirana v predale (Primary, Transactions, Updates, Promotions in All Mail), pri čemer Apple Mail samodejno sortira pošto po teh predalih. Čeprav je pri tem relativno učinkovit, bi bilo bolje, če bi lahko tudi sami premikali in označevali. Seveda lahko to izklopimo v Nastavitvah. Dodatno Mail ponuja povzetke sporočil in niti, vendar je to podprto zgolj v angleščini (in ostalih jezikih, ki so podprti v Apple Intelligence).

Sporočila in emotikoni

Podobno kot Safari je zaradi priljubljenosti iPhona aplikacija Sporočila ena globalno najbolj priljubljenih, čeprav je v smislu funkcionalnosti precej konzervativna. To se postopoma spreminja, saj je z iOS 26 Sporočila/Messages dobil možnost nastavitve ozadja za sporočilne niti, dodajanje anket in kup drugih tovrstnih izboljšav. Poleg tega je izboljšana tudi podpora za izmenjavo sporočil z uporabniki Androidov.

Emotikoni oz. čustvenčki so doživeli preboj prav z aplikacijami za takojšnje sporočanje kot je Sporočila in z Apple Intelligence je Apple ponudil prvi večji preskok v več letih. S funkcijo Genmoji lahko namreč s pomočjo umetne inteligence ustvarjamo lastne emotikone na osnovi opisov, kombninacije različnih emotikonov ali združevanja emotikonov in ljudi s fotografij. Rezultati niso noben presežek, a marsikomu bi lahko bila ta aktivnost zabavna.

Prevajanje in druge novosti Apple Intelligence

Apple Intelligence, Applov odgovor na Google Gemini v Androidu, je še zmeraj na voljo samo za omejeno število jezikov med katerimi ni slovenščine in deluje na telefonih iPhone 15 Pro ter novejših. Posledično storitev in orodja niso na voljo večini uporabnikov iPhonov, a vseeno si oglejmo, kako delujejo.

Glavna novost v iOS 26 je Live Translation oziroma prevajanje v živo, ki deluje v aplikacijah Messages, FaceTime in Phone. Nabor podprtih jezikov je žal še bolj omejen od tistih, ki omogočajo Apple Intelligence, a znotraj tega deluje presenetljivo dobro. V Messages denimo kliknemo na ime osebe s katero se pogovarjamo in lahko med številnimi nastavitvami izberemo »Automatically translate«. Tako se bodo denimo španska ali kitajska sporočila izpisovala v angleščini. Pri klicih in FaceTimu dobimo poleg transkripcije in zapisanih prevodov tudi možnost zvočnih prevodov, kar glede na demonstracije odlično deluje z novimi slušalkami AirPods Pro 3.

Poleg tega so izboljšave tudi na drugih področjih, denimo pri Visual Intelligence, ki išče podatke glede na sliko in sedaj poleg slike kamere tudi podpira iskanje po zaslonskih slikah in fotografijah v albumu. Vseeno ta storitev nekoliko zaostaja za Googlovo »Circle to search«. Izboljšan je tudi Image Playground, ki dela (kičaste, očitno UI-generirane) slike na osnovi opisov ali predlog fotografij. 

Pri temu pripomore tudi integracija s ChatGPT, ki sedaj pomaga tudi Siri. V prihodnje naj bi dobili še podporo za Google Gemini, Anthropic, Perplexity in druge velike jezikovne modele umetne inteligence.

Glasba in igre

Igre so z iOS 26 dobile lastno aplikacijo, v kateri najdemo vse igre, ki smo jih namestili in hiter dostop do Apple Arcade, da jih lahko hitro poiščemo še več. Podobno kot pri tovrstnih aplikacijah za Xbox, PlayStation itd. imamo tukaj tudi zbrane prijatelje, s katerimi lahko tekmujemo ali pa primerjamo dosežene rezultate. Čeprav je ime aplikacije Igre v slovenščini, pa uporabniški vmesnik in vsebina (zaenkrat) nista prevedena.

Pri Glasbi najprej opazimo spremenjen uporabniški vmesnik – tukaj je bilo polje iskalnika že prej na dnu, a zdaj se zdi, da je izginilo vse ostalo. Brez skrbi, vsi zavihki (Domov, Novo, Radio in Knjižnica) so še zmeraj tukaj, le skrijejo se, a se ob pritisku na Domov vrnejo. Poleg tega vsebuje Glasba še dve ključni novosti. Prva je možnost pripenjanja priljubljenih plošč ali seznamov predvajanja na vrh knjižnice, tako da lahko hitro najdemo našo najbolj priljubljeno glasbo. Druga, bolj napredna, je možnost prehoda med pesmimi s funkcijo AutoMix, ki po DJ-jevsko nadgradi klasični prehod, tako da uskladi ritem in ga ne opazimo. Zdaj je videti, da AutoMix deluje, vendar se je v beta različici izkazal za izjemno hroščastega, saj je včasih začel prehod izvajati že na polovici pesmi.

Dremež, PDF, Gesla, starševska zaščita

Med drugimi naključnimi novostmi, ki si zaslužijo, da jih izpostavimo, je prilagajanje dolžine dremeža, ki je bil prej fiksiran na 9 minut, zdaj pa su lahko to poljubno prilagodimo pri nastavitvah novega alarma. iOS zdaj vključuje tudi aplikacijo Predogled/Preview za ogled in urejanje PDF-jev (tudi podpisovanje), ki je bila prej na voljo na računalnikih Mac. 

Aplikacija Gesla je še malo boljša in zdaj omogoča pregled zgodovine uporabljenih gesel, da se lažje izognemo podvajanju in ponavljanju. Poleg tega je zmeraj priporočljivo klikniti na Varnost/Security v Geslih in upoštevati opozorila o kompromitiranih geslih in ostalem.

iOS 26 je izboljšal možnosti starševske zaščite, tako da lahko sedaj prek upravljanja družine v iPhonu določimo Applove račune kot otroške in bodo ti v App Storu in drugod imeli dostop zgolj do aplikacij in vsebin za ustrezno starost. Delovanje te funkcionalnosti bomo predstavili podrobneje v ločenem članku.

iPadOS in macOS

Apple vsako leto posodobi vse svoje operacijske sisteme in o watchOS se bomo podrobno razpisali ob testu na dlani novih ur Apple Watch, zato si na hitro oglejmo še novosti pri iPadOS in macOS. Prvi je šel korak naproti drugemu, saj bodo iPadi dobili menijsko vrstico in več možnosti za prilagajanje oken pri večopravilnosti, poleg seveda vseh novostih iOSa, ki smo jih prej predstavili. Računalniki Mac bodo po drugi strani z novim macOS 26 Tahoe korak bližje iPhonom, saj so dobili aplikacijo Telefon, ki omogoča klice iz računalnika (prek iPhona seveda), računalniki pa bodo v zgornji vrstici dobili tudi možnost aktivnosti v živo (Live Activities), enako kot jih dobivamo na ugasnjenem zaslonu iPhona.